(Да, это "Дискавери" из "Космической одиссеи 2001". Нет, это не современная доработка, это как раз исходная версия. По Кларку, корабль как раз и использовал ядерно-импульсный привод, но Стэнли Курбик решил, что на экране импульсный разгон будет смотреться слишком "комиксово").
